◆酔いどれ、怪我せず　Yoidore kega sezu.
  • 解釈：酔っ払いは案外大怪我をしない。無我無心の者はかえって大きな失敗をしないことのたとえ。
  • Literal：A drunkard is not injured.
  • Interpretation：The man of self-effacement innocence does not make a big mistake.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.